Es ist November, ein Monat der ein schlechtes Image hat. Kalt, nass und trüb sind die Adjektive, mit denen der November meist in Verbindung gebracht wird. Doch in diesem November bleibt zumindest mir keine Zeit, Trübsal zu blasen. Ich habe mir vorgenommen, an gleich zwei Herausforderungen im November teilzunehmen, dem „NaBloPoMo“ und dem „Photography101“. Da ich unter der weit verbreiteten ‚Aufschieberitis’-Krankheit leide dachte ich mir, so meinen inneren Schweinehund zu überwinden und ein wenig Routine in mein Bloggen zu bringen. So sitze ich hier nun und werde fortan täglich ein Foto gemeinsam mit einem Gedanken online stellen, um einen Moment meines Tages festzuhalten. Das zumindest ist der Plan. Ich bin gespannt, ob es klappt und was dabei heraus kommt. Es ist ein Experiment und ich freue mich darauf, denn vor allem soll es Spaß machen.
NaBloPoMo Day 1
Auf dem Egypt Air Flug von München nach Kairo
Schnee auf den Gipfeln
Die Motoren rauschen arg
Die Welt fliegt vorbei
Books by Amin Maalouf, Rabee Jaber, and Sonallah Ibrahim to be Turned into Films
Cairo Book Fair to Launch Professional Program
Der Blog Arabic Literature zeigt den neuen Prospekt für die nächste Buchmesse in Kairo im Januar 2015, der ausländische Verleger von den Vorzügen der ältesten Buchmesse in der Arabischen Welt überzeugen soll. Der ägyptische Verleger Sherif Bakr hat die Idee für den Prospekt umgesetzt und ich durfte ihm dabei ein klein wenig zur Hand gehen. Ich hoffe, unsere Arbeit zeigt Wirkung. Ein Besuch auf der Buchmesse in Kairo lohnt sich auf jeden Fall, denn sie ist einzigartig. Es werden nicht nur die neuesten Bücher vorgestellt und verkauft, es gibt auch zahlreiche kulturelle Veranstaltungen zu besuchen. Vielleicht sehen wir uns also im Januar 2015 in Kairo. Ich würde mich freuen.
A List: The ‚Funny, Uplifting‘ Arabic Novels in Translation
Ghada Abdel Aal’s Roman „Ich will heiraten!“ gibt es auch auf Deutsch, übersetzt von der Journalistin Kristina Bergmann im Lenos Verlag.